Found a lump on your dog? Learn the difference between a fatty tumor and cancer, the warning signs to watch for, and the quick test that gives you real answers.